Умом Поднебесную понять?

Можно ли европейцу понять умом Китай? На этот вопрос пытается ответить Всеволод Овчинников, журналист, чья популярность в ХХ веке зашкаливала все возможные показатели. Он опубликовал «Исповеди китаиста» в сборнике «Китай глазами российских друзей».  

«Ветки сакуры» и «Корни дуба» - в свое время эти книги, рассказывающие о Японии и Англии, произвели фурор. В своей новой книге Всеволод Овчинников пишет, что Китай «пожалуй, единственное в мире государство, чья древность непосредственно смыкается с современностью». С точки зрения Овчинникова, пословицу «Камни прошлого - это ступени в будущее» можно считать ключевой в сознании китайцев.

Политический обозреватель «Российской газеты» Всеволод Овчинников прожил в Китае одиннадцать лет. Когда он приехал в Поднебесную в 1953 году, ему было 27 лет. Таких молодых журналистов в то время на длительные командировку за границу не пускали. Он был единственным. Всеволод Овчинников в своей книге рассказывает о Мао Цзэдуне и культурной революции, о Дэн Сяопине и экономических реформах. Журналист пишет  о современных политиках – Цзян Цзэмине, Ху Цзиньтао, и приходящем им на смену Си Цзиньпине. Чтение книги об эпохе перемен в Китае помогает российскому читателю лучше понять, что творится в России. Причем иллюзий по поводу родной страны и оригинальности нашего пути становится все меньше.

Сборник «Китай глазами российских друзей» - это детище Общества российско-китайской дружбы. Директор Института Дальнего Востока академик Михаил Титаренко написал в предисловии, что культуры народов Китая и России сходны в том, что в обеих есть убеждение, что духовная оставляющая – главная в жизни, что сопереживание, добро и дружба – это настоящие ценности. В книгу вошли очерки, статьи и заметки выдающихся российских дипломатов, журналистов, ученых, переводчиков.