Общая информация о Чжанцзяцзе

Чжанцзяцзе
По китайским меркам Чжанцзяцзе (张家界, Zhāngjiājiè) в провинции Хунань (湖南, Húnán) – город небольшой, всего-то миллиона полтора жителей. И то, если, как принято в КНР, рассматривать городской округ в целом. В его составе есть ещё деревня с таким же названием, которая у большинства путешественников ассоциируется с великолепным национальным парком, представляющим из себя одновременно естественный зоопарк, ботанический и геологический заповедник. Такое вот чудо, поражающее разнообразием флоры и фауны. Горы в этих местах образовались в результате постоянно тающих ледников и высокой влажности воздуха, что уже многие века ведёт к эрозии почвы. Именно их выбрали создатели фильма «Аватар» в качестве прототипа плавающих скал. Ну а учёные в 80-е годы прошлого века провели в этих местах многочисленные исследования уникальных видов птиц, амфибий и прочей живности, среди которой встречаются такие редкости, как исполинская саламандра и золотой фазан. Всего же там обитает более 500 видов живых существ, а флора удивляет 770 видами растений, в горах можно увидеть голубиное и красное дерево, гингко и множество каких-то вычурных цветов.

Чжанцзяцзе

Около 400 млн лет назад в этих местах плескалось море, потом ландшафт постепенно менялся. В результате получилось нечто невероятное по красоте и величественности. Громадные скалы, похожие на каменные столбы, пещеры, каскады водопадов, широкие реки… Всё это производит неизгладимое впечатление. Одна только дорога к Небесным воротам может стать самым ярким впечатлением в жизни, а ведь есть ещё долина Суоси, ручей Золотой кнут, пещера Жёлтого дракона. Трудно поверить, что такое можно увидеть наяву. Однако это реальность, с которой китайцы предлагают туристам познакомиться, пройдя по одному из пяти проложенных маршрутов.

Этот природный памятник известен во всём мире. Кроме удивительных естественных образований интересен он и древними захоронениями. Люди ведь жили здесь испокон веков, лепя свои домишки на отвесных скалах. Говорят, что в очень далёкие времена здесь шли военные действия, а лагерь сражающихся под командованием полководца из рода Ян находился у подножия горы Тяньцзы. Война длилась чрезвычайно долго, постепенно потомки воинов заселили всю территорию, которую стали называть Земля Ян, а жителей – янцзяцзе. Чудом сохранившиеся захоронения этих янцзяцзе и показывают туристам. В настоящее время в этих местах проживают в основном ханьцы, мяо, туцзя, бо. Географически Чжанцзяцзе делится на четыре зоны: Лесной парк и геопарки Сосиюй, Тяньцзышань и Янцзяцзе. В целом национальный парк открыли в 1982 году, через 10 лет его включили в Каталог Всемирного наследия ЮНЕСКО. В Список же культурного нематериального наследия Китая внесли танцы и ремёсла туцзя и песни народов, проживавших в уезде Санчжи. Началось же всё с середины ХХ века, когда благодаря нескольким фотографиям и картинам художников мир узнал о сказочном бриллианте, затерянном в китайской глубинке. Одному из живописцев, запечатлевших на своих полотнах нереальные красоты, художнику по имени Wu Guan Zhong, в Чжанцзяцзе установлен памятник. В общем, как сказал бы Бернар Вербер, появились люди, захотевшие узнать, «что находится за горой». А «за горой» кроются чудеса несметные, с которыми можно знакомиться круглый год.

Чжанцзяцзе

Здесь не бывает ни сильных заморозков, ни изнуряющей жары. Зимой, когда выпадает пушистый снег, парк напоминает волшебное королевство из какой-нибудь детской сказки, весной он очаровывает благоуханием множества цветов, осень, как известно, способна подарить буйство красок. Правда, бывают густые туманы, но именно они придают увиденному сюрреалистичность, способную разбудить даже давно заснувшую фантазию. Летом средняя температура +27℃, зимой холоднее всего в январе, столбик термометра может опускаться до +4,3℃. Так что погода в Чжанцзяцзе способствует прекрасному проведению отпуска в любой сезон.

В Чжанцзяцзе есть аэропорт, в который прилетают самолёты практически из всех крупных городов Китая. Он находится в 33 км от Национального парка, куда отправляются рейсовые автобусы. Можно и такси взять, что обойдётся в сто юаней. Некоторые туристы выбирают путешествие по железной дороге. Из Чанша (长沙, Chángshā), к примеру, поезд в Чжанцзяцзе отправляется дважды в день, билет стоит около 50 юаней, есть рейсы из Пекина (北京, Běijīng), Гуанчжоу (广州, Guǎngzhōu), Хуайхуа (怀化, Huáihuà). Ну и городской транспорт Чжанцзяцзе развит неплохо. Из центра города до деревни можно доехать на микроавтобусе за 10 юаней. От междугородней станции на Хуэйлун четыре раза в час отходят автобусы до остановки «Лесопарк». Если же доехать до Улинъюаня, то между этими двумя остановками можно перемещаться на бесплатном автобусе. Есть ещё маршрут до Тяньдзишаня (Tianzlshan), туда автобус отправляется каждый час, проезд стоит 13 юаней.

Чжанцзяцзе

Путешествующие по Китаю, как правило, или изначально любят кухню этой страны, либо быстро к ней привыкают. Однако надо отметить, что даже для этой страны кухня Чжанцзяцзе, точнее провинции Хунань, несколько необычна. Там используют очень много грибов, которые растут в горах и имеют некоторые лечебные свойства. Кроме того, в этих местах привыкли добавлять ко многим блюдам очень острые приправы. Любят здесь и блюда с лотосовыми корнями и  черепашьим мясом, которые обильно пропитывают специфическим соусом. Однако местные жители в рабочие дни всё же предпочитают еду попроще – рисовые шарики «цземэй», пирожки на пару «дэюань» и, конечно, популярную в этих местах лапшу «янъюйсин», которая подаётся в курином или свином бульоне.

Вокруг деревни Чжанцзяцзе много национальных ресторанчиков, но и европейские блюда там готовят вполне прилично. Ну а поблизости от главного входа на эту территорию расставлено множество прилавков с фруктами и всевозможными дешёвыми закусками. Если же хочется комфортно посидеть в ресторане, можно пойти, к примеру, в «Шань Гуй Чжай» (Shan Gui Zhai), который хозяева оформили в стиле деревенского дома в горах. Находится это заведение в районе Lao Beimen, напротив туристической деревни туцзя (Tujia Cate City). Интересно, что к любому заказу там подают ещё и рисовый пирог, своеобразную  фишку ресторана. Средний счёт, как правило, в пределах 50 юаней.

К Национальному парку туристы съезжаются из разных районов городского округа Чжанцзяцзе, поэтому и рестораны выбирают в зависимости от местоположения своего отеля. В районе Саньцзяопин (Sanjiaoping) многим нравится заведение под названием «Лаову Юйтоу» (Laowu Yutou), где прекрасно готовят рыбный суп с арахисом, помидорами и красным перцем. Совсем другой суп, в специальных глиняных горшках, варят в ресторане «Цяньнянь Вагуань» (Qiannian Waguan) в районе Юндин (Yongding). Повара считают, что это блюдо очень хорошо влияет на пищеварительную систему. В общем, много туристов – много ресторанов, кафе, забегаловок. На любой вкус и кошелёк.

Чжанцзяцзе

Хватает в этих местах и магазинов, в которых можно приобрести оригинальные сувениры. Шопинг в Чжанцзяцзе, как и по всему Китаю, почти никого не оставляет равнодушным, вряд ли кто-то уедет из столь экзотического места без покупок. В первую очередь, это, естественно, сяньсюй – один из четырёх самых знаменитых видов китайской вышивки. Секреты местных ремёсел многие века передаются из поколения в поколение и не перестают восхищать. Вышитые изделия – гордость Чжанцзяцзе, но не менее прекрасны и вязаные корзинки с рисунком почему-то только чёрного цвета, и затейливо оформленные стельки для обуви, и даже колыбельки из бамбука.

Много в этих местах любопытного, но всё же рвётся сюда народ с главной целью – увидеть Национальный парк, то есть хребет Улинъюань, ассоциирующийся теперь у многих с горами Аватара. Эта затерянная в субтропиках территория долгое время была известна очень узкому кругу людей, по сути, лишь в середине ХХ века открыли прекрасные места китайские художники. Зато теперь туристы, которым посчастливилось увидеть неземные красоты, сравнивают своё путешествие с посещением «живой» картинной галереи. Конечно же, китайцы не забывают рассказывать, как Дэвид Кэмерон со своей съёмочной группой полетал над парком и заснял «чудеса», а потом талантливо их обработал. Если кинематографисты были поражены и счастливы оттого, что увидели, то китайцы теперь с удовольствием продвигают бренд под названием «Горы Аватара», главную достопримечательность Чжанцзяцзе. Этот парк по-настоящему огромен. Взобравшись по канатной дороге на гору, можно полюбоваться на столбы сверху, а потом спуститься по горному ущелью. Любители спелеологии с удовольствием отправляются в пещеру Цзютянь, чтобы увидеть самый большой в Азии пещерный зал. Не менее привлекательна и пещера Жёлтого дракона в долине Суоси, ведь она состоит из сети небольших залов, соединённых подземной рекой. Опытные путешественники утверждают, что это подземелье – одна из лучших карстовых пещер в мире. Там капли воды, просачивающиеся через микротрещины, растворяют известняк, постепенно расширяя щель. Этот долгий процесс заканчивается образованием нового зала, иногда очень большого. Жёлтый Дракон, например, достигает в высоту 140 м, до вершины горы остаётся на данное время всего 17 м. Внутри пещеры протекают две реки, есть четыре водопада, десятки природных галерей и сотни тысяч сталагмитов и сталактитов. Возникшим естественным путём композициям китайцы, конечно же, дали поэтические названия: Дворец Дракона, ворота Счастья… Чтобы всё это посмотреть, понадобится больше двух часов. За это время туристы преодолевают расстояние в 2400 м и проплывают по реке 800 м.

Чжанцзяцзе

Выбравшись из-под земли, желающие отправляются на рафтинг – пороги на реках не очень опасные, поэтому можно вволю налюбоваться высокими горами и прозрачной водой. При этом путешественников постоянно сопровождают целые стаи обезьян. Юркие, маленькие, забавные, иногда они бывают утомительно нахальны – постоянно нужно быть начеку, чтобы зверюшки что-то не утащили. Уставший турист может заплатить сто юаней, чтобы полюбоваться природой, покачиваясь на носилках – крепкие китайцы готовы пронести гостя по любому из проложенных маршрутов. Правда, у европейцев, не привыкших к такой экзотике, возникает чувство неловкости – не привык народ на людях ездить. А вот пройтись пешком от деревни Хуанши по замечательным мостикам через ручей Пипа – одно удовольствие. На память остаются фото Чжанцзяцзе: пагоды, смотровые платформы, пики гор, кварцитовые столбы… Другой маршрут проложен параллельно ручью Золотой Косы, в котором великое множество разноцветных рыбок. По дороге встречается скала Томящейся пары. Вернее, это две скалы, которые стоят напротив друг друга. Естественно, существует легенда – мол, влюблённые, которым помешали соединиться, превратились в скалы, чтобы всегда видеть друг друга. Ну никак нельзя отказать в креативности китайцам, названия всему они дают замечательные. Есть, к примеру, скала, которая называется «Свинья под зонтиком, несущая на спине жену», а есть «Кролик, смотрящий на Луну». Кстати, именно от «Кролика» открывается особенно впечатляющий вид на окрестности. Можно увидеть вершину Куньлунь, то есть Обитель Богов. Если на самой высокой точке горы Тяньцзу жили Боги, то немного ниже, в деревне Жёлтого льва, до сих пор живут нацменьшинства, коренные обитатели этих мест – туцзя, мяо и бо. Причём все сумели сохранить и свой язык, и традиции.

Чжанцзяцзе

В какую бы сторону парка ни пошёл, всюду встретятся объявления: «Осторожно! Обезьяны». К их появлению привыкнуть невозможно. Ошеломительная красота природы заставляет забыть обо всём, а тут вдруг выскакивает юркий зверёк и выхватывает у зазевавшегося туриста какую-нибудь вещичку. Ещё один минус – невероятная духота и жара на «нижней линии». Конечно, высоко в горах обдувает ветерок, и температура там другая, а, когда горы над тобой, идти в ущелье не очень просто. К Ущелью Золотой кнут дорога летом именно такая. С другой стороны, там очень много красивых мостиков, перекинутых через ручьи. И опять же объявления, предупреждающие о том, что в воду лезть запрещено. Но как хотя бы ноги не опустить в прохладную воду! Блаженствует турист, восхищаясь окрестностями, и нередко вспоминает историю Сунь Укуна – народ ведь, как правило, в такие места подготовленный едет. Ну а тем, кто не читал «Царя обезьян» и даже мультиков по этой теме не видел, китайцы с удовольствием рассказывают любимую в их стране сказку. Мол, жила в своё время обезьяна, склонная совершать дурные поступки. Однажды ей на голову надели волшебный обруч, причинявший сильную боль. Страдания заставили её измениться, стала она украшением гор, правителем обезьян, занялась поиском средств бессмертия. Назвали её Сунь Укун, что переводится как Открыватель секретов. Стоит вспомнить этот сюжет – и уже бегающие вокруг обезьяны не кажутся сильно приставучими. И в почтовом отделении хочется купить открытку на эту тему.

Чжанцзяцзе

Некоторые путешественники стремятся поближе к Богам, поэтому поднимаются к Небесным воротам. Этот маршрут занимает не меньше пяти часов. Но и впечатления остаются фантастические! У подножия горы местные жители торгуют сувенирами и вещами, которые оказываются необходимыми в таком путешествии. Особенным спросом пользуются летом лёгкие, почти невесомые ветровки, способные уберечь от палящих солнечных лучей и одновременно от порывов ветра. Сначала примерно полчаса по канатной дороге, которую называют Дорогой в небеса. На некоторых участках она идёт под углом в 70°, и кажется, что врезается прямо в облака. Заметен перепад давления – у некоторых туристов даже закладывает уши. Но это мелочи по сравнению с тем, что предстоит прогулка по знаменитому стеклянному мосту, который умудрились проложить над пропастью глубиной в полтора километра. Вот уж где нечего делать людям, страдающим акрофобией. Даже те, кто не слишком боится высоты, надев бахилы, чтобы не поскользнуться и не поцарапать стекло, нередко не смотрят под ноги – уж очень большой выброс адреналина происходит, когда под ногами у тебя пропасть. Правда, если преодолеть страх и не вернуться назад, можно попасть внутрь скалы с 12 эскалаторами, которые привозят любознательных экстремалов к 60-метровому отверстию в горе, способному подарить путешественникам сверхъестественные силы. Местные жители убеждены, что место это мистическое. Что-то необычное там, действительно, происходит. По крайней мере в ХХ веке были зафиксированы пока никем не объяснённые события. В год образования КНР, то есть в 1949-м вдруг с вершины обрушился водопад, который через 15 минут опять же совершенно неожиданно прекратился. Подобное повторилось ещё три раза: в 1976-м, когда умер Мао Цзэдун, в 1989-м, когда было подавлено восстание студентов в Пекине, и в 1998-м, когда в Китае многие люди пострадали от крупнейшего наводнения. Кроме того, китайцы убеждены, что во время правления династии Мин один из руководителей крестьянского бунта спрятал в горах несметные сокровища. Правда, многочисленным кладоискателям пока не удалось найти ничего стоящего. И ещё одна мистическая деталь связана с этим местом. После того, как туристы сойдут с эскалатора, им нужно преодолеть 999 ступенек. Девятка, как известно, согласно даосским убеждениям символизирует высшее число, доступное человеку, тем самым 999 подчёркивает, что Небесные врата находятся на границе божественного и человеческого мира. После этого можно и вниз отправляться, преодолевая 11 км серпантина под названием «Небесное шоссе». Там опять же повторяется мистическое число – автобус преодолевает 99 головокружительных поворотов. Страшно? Не то слово! Бегущие навстречу друг другу микроавтобусы порой с трудом разъезжаются на узкой дороге, петляющей над обрывом. Хорошо, если туман окутывает окрестности, а при ясной погоде выдержать такой спуск не всем по силам, кое-кто даже глаза закрывает, лишая себя возможности сфотографировать настоящее чудо. Правда, в почтовых офисах внизу можно купить любые картинки, но собственный снимок всегда дороже. Только вот страшно, очень страшно открыть глаза.

Чжанцзяцзе

Столь опасное «место жительства» породило среди китайцев множество легенд. Согласно одной из них, каждый человек, ушедший на заработки и умерший в чужом месте, должен быть похоронен на своей малой родине. В поисках материального благополучия отправлялись в дорогу многие, и пропадали тоже многие. За ними из родных мест отправлялись специальные «бригады» - тащили потом найденные останки с горы на гору. Те же, кого не находили, превращались в зомби, и всё равно возвращались в родные места, только уже в жутком обличье. Другая легенда, связанная с долгими путешествиями, не столь мрачная. Скорее она свидетельствует о твёрдом характере местных женщин. Уходящего на заработки мужа китаянка спрашивала о времени возвращения. Узнав, что благоверный собирается прийти домой через год, она чётко рассчитывала дозу медленно действующего яда, которую нужно подмешать в еду ненаглядного. Вернётся он через год – жена успеет приготовить блюдо с противоядием. Останется в объятиях другой дамы сердца – прости, дорогой, я не хотела.

Много интересного можно услышать в этих местах, если неторопливо бродить по горам, наслаждаясь божественной красотой. Для осмотра большинства достопримечательностей Чжанцзяцзе можно приобрести абонемент на три дня примерно за 300 юаней или на неделю, за которую нужно заплатить около 400 юаней. Можно оплачивать и всё по отдельности: входной билет, автобус, фуникулёр, лифт… Кстати, лифт – это уже из мира фантастических снов.

«Кто не видел Хуаншичжай, тот зря ездил в Чжанцзяцзе», - так говорят местные жители. В переводе название звучит как Жёлтая каменная деревня, иногда переводят как Жёлтая крепость. Расположена она довольно высоко – примерно 1000 м над уровнем моря. Отсюда видно, как из облаков выступают горные пики, создающие фантасмагорическую картину, особенно после снегопада. Со словом «жёлтый» в названии опять же связано несколько легенд. Чаще всего китайцы рассказывают, что некогда в горах жил Люхоу, который пытался создать эликсир бессмертия, чтобы положить конец жестоким войнам. Однажды его хотели убить императорские воины, но на помощь изобретателю пришёл даос по имени Жёлтый камень. Мол, с тех пор это место стали называть Крепостью Жёлтого камня. Если подъём к этому месту на автобусе кажется слишком прозаичным, можно преодолеть дорогу пешком, примерно за два часа. На пути встретятся Павильон шести чудес, Пещера летающих облаков, Пик пяти пальцев, Коридор эха… На самый верх, где есть ресторанчик для подкрепления сил, можно, конечно, и на фуникулёре подняться, причём бесплатно, но кое-кто от Лаомувана (Laomuwang) старательно преодолевает 3800 ступенек. После такого испытания приз в виде лифта Байлун (百龙电梯), который ещё называют Лифтом Ста Драконов, кажется особенно приятным. Этот лифт занесён в Книгу рекордов Гиннеса как самый высокий в мире на открытом пространстве. Это на самом деле грандиозное сооружение – двухэтажный, очень быстрый и мощный, он поднимает туристов на 360 метров. Кабина может одновременно вместить 50 человек, за час могут подняться почти полторы тысячи. Интересно, что там есть датчики землетрясения, при опасности три лифта должны очень быстро эвакуировать со смотровой площадки всех туристов. Не хотелось бы, конечно, оказаться в такой ситуации, ведь экстрима и без землетрясения хватает. Лифт стеклянный, поэтому естественный страх при подъёме не всегда нивелируется даже сказочными красотами. Зато воспоминания остаются на всю жизнь. И всё же особо впечатлительным лучше об этом лифте забыть.
Подъёмник Bailong Elevator решили построить в 1999 году, ведь очень не многие решались подниматься по невероятно крутому склону. Однако этот проект сразу раскритиковали экологи, считавшие, что в заповедной зоне такое строительство недопустимо. Вроде, и правы они были, ведь в скальных породах пришлось прокладывать тоннели для обеспечения работы лифта. Сторонники же строительства убеждали, что лифты спасут горные тропы от очень большой нагрузки. Уникальное сооружение всё же построили. Если уж Великую Китайскую стену когда-то возвели, то почему бы и подъёмник в горах не построить для более 5 млн туристов, приезжающих в эти места каждый год. Теперь нужна всего одна минута, чтобы взлететь на гору и увидеть сказочную долину с кварцитовыми столбами.

Чжанцзяцзе

Конечно же, оказавшись в Национальном парке, редко кто отказывается и от посещения театра под открытым небом. Шоу проходит вечером. Сумерки, имитация деревни в окружении гор, более 500 актёров, великолепные декорации и костюмы, чарующие голоса певцов, спецэффекты… Незатейливая история любви дровосека и лисички-оборотня понятна без перевода, хотя на больших экранах и транслируется текст на корейском и английском языках. Вчитываться не хочется, потому что возникает эффект присутствия. Вот горы, на которых ты был совсем недавно, вот струи водопада, озеро… Только уловить момент, как мультяшная лисичка, превращающаяся в девушку и возвращающаяся в свой облик, меняющая национальные наряды, вдруг становится живой девушкой, практически невозможно. Что тут скажешь, молодцы китайцы.

Если воспользоваться статистическими данными, то Чжанцзяцзе – это 243 горы и больше трёх тысяч карстовых пиков, вздымающихся над субтропическим лесом. Подобной картины нет больше нигде в мире. Для удобства восприятия и лучшей ориентации Национальный парк можно разбить на несколько зон. Пройдя, к примеру, от Золотого Кнута (Golden Whip) через центральную часть парка, можно попасть в Юаньчжачже. Там, похоже, самые красивые террасы парка. Хотя это, конечно, субъективное восприятие. Дойдя по плато до Тяньцзишана, можно сесть на автобус, который довезёт до деревни Волонг с Дворцом Тианбо (Tianbo mansion). После этого ещё минут 20 на автобусе к длинной лестнице, ведущей  к таким достопримечательностям, как Небесный мост (Celestial bridge), Клюющий петух (Cock pecking), Императорский трон (Emperor’s throne), Один опасный шаг (One dangerous step). Есть ещё такие «точки», как Платформа Залив Шентанг, Платформа Подготовки битв, парк Хелонг. Конечно, осмотреть всё за один день практически невозможно. И не стоит забывать, что в горы летом лучше ходить в первую половину дня. После обеда, как правило, туман и дождь. Плащи и пластиковые сапожки внизу купить можно, но впечатления, естественно, будут не такие сильные. К тому же мокро, скользко, фотографии получаются плохо.

После впечатляющих прогулок обычно хочется отдохнуть в комфортабельных условиях. Деревня Чжанцзяцзе, расположившаяся около южного входа в парк, предоставляет для этого все возможности.

Чжанцзяцзе

Там множество больших и маленьких уютных отелей. С западной стороны отелей не меньше, однако проживание в них намного дороже. Совсем дёшево, примерно за 80 юаней, иногда даже за 60, можно поселиться рядом с автостанцией в Jiaotong Hotel. Правда, этот отель настолько прост, что понравится далеко не всем. Есть другой вариант, тоже не обременительный в финансовом плане – аренда комнатки в семье местного жителя. Китайцы сами предлагают туристам свои дома. Договориться можно на 50-60 юаней, но особого комфорта и здесь ждать не приходится. Конечно, есть путешественники, которые требуют условий 5-звёздочного отеля. Гостиницы в Чжанцзяцзе есть и такие, но для этого нужно жить в городе, например в Zimu Villa по адресу: Zimugang Ticket Station, Zhangjiajie Froest Park, Чжанцзяцзе 427000, Китай. Гостям очень нравится вид из окон, замечательный воздух, убранство виллы, разнообразная еда в ресторане. Проживание там обходится от 600 юаней. Можно поселиться в номере 3-звёздочного отеля Guobin Hotel Zhangjiajie на No.190 Wulin Avenue, Wulingyuan District, Чжанцзяцзе 427400, что обойдётся примерно в 300-350 юаней. Однако условия там больше напоминают те, что могут предоставить жители деревни в собственном доме. На самом деле всё зависит от пожеланий и платёжеспособности туристов, потому что отели в Чжанцзяцзе есть совершенно разные: от самых непритязательных до роскошных. Но не столь важно, в каких условиях там ночевать. Потому что все неудобства, трудности, усталость забываются быстро, а память о горах Аватара остаётся навсегда, и даже через много лет фантастические картины приходят во сне. Многие тогда, просыпаясь, долго не могут понять, сон это или явь и был ли ты на самом деле в волшебной стране грёз и реалий. Ради этих постоянно возвращающихся воспоминаний надо хотя бы один раз своими глазами увидеть чудо Чжанцзяцзе. И как тут не вспомнить слова Сенеки: «Путешествия и перемены заряжают разум свежей энергией, как ничто другое».

Чжанцзяцзе