Китайский видеоролик про чемпионат ЕВРО 2012 получил перевод и субтитры

Чем ближе Чемпионат Европы по футболу, тем сильнее накаляются страсти. Пока сотни зрителей приникли к экранам своих телевизоров и компьютеров, жадно ловя новости с мест действий, организаторы и рекламщики не дремлют.  Три дня назад в сеть попало новое промо-видео от студии «Universal Music Hong Kong», наглядно демонстрирующее представление китайской стороны о надвигающихся соревнованиях. Портал visitchina.ru перевел текст и наложил субтитры на оригинальный видеоролик.

Видеоролик сразу же вызвал неоднозначную реакцию в англо- и русскоязычном интернете. Он уже собрал тысячи просмотров и неравнодушных комментариев. В самых популярных из них говорится о готовности Китая к ядерной войне и желании страны завоевать не только спортивные, но и экономические вершины. В Польше и на Украине, по слухам, проекты по рекламному продвижению Чемпионата «EURO 2012» теперь обойдутся намного дороже. Еще бы, восстановить авторитет нации в глазах болельщиков всего мира после сокрушающего разгрома в китайском клипе… А что вы думаете по этому поводу?  Сотрудники VisitChina.ru предлагают своим читателям дословный перевод звучащей в клипе песни для составления собственного мнения о сложившейся ситуации - смотрите видео на нашем портале (видеоролик находится внизу, под текстом).