Общая информация о Цзиси
В провинции Хэйлунцзян (黑龙江, Hēilóngjiāng) много интересных населённых пунктов. Жителей приграничных российских городов особенно привлекает Цзиси (鸡西, Jīxī), расположившийся в верхнем течении реки Мулинхэ (穆棱河). Отсюда до российской границы всего 40 км, до озера Ханка – 120, до Уссурийска – 200 км. Так что Цзиси практически наш сосед. В переводе его название звучит как Город, расположенный к западу от горы Цзигуаньшань, но чаще переводят как Северный весенний город. Китайцам больше нравится жить в Весне, это название они и предпочитают. Согласно статистике, Цзиси вовсе не маленький населённый пункт, но всё дело в том, что в Китае принято площадь и население считать в совокупности округа, в данном случае это ещё Мишань (密山, Mìshān) и Хулинь (虎林, Hǔlín) плюс уезд Цзидун (鸡东县, Jīdōng xiàn). Таким образом, общая площадь – почти 23 тыс. кв. км, население – около двух миллионов человек, однако непосредственно в городе проживает меньше миллиона.
Местному населению есть чем гордиться. Природа этих мест не только красива, но и причудлива, а недра хранят богатые залежи графита и угля. Ну и лес таков, что туда туристов на экскурсии водят, чтобы полюбовались они на пернатых, которых 180 видов, да надышались настоянным на хвое чистейшим воздухом. Недаром всё же этот район объявлен национальным заповедником.
Живут в Цзиси в основном ханьцы, но есть и корейцы, и маньчжуры. Европейцам, даже изучающим китайский язык, общаться с местными жителями непросто, так как они используют северные диалекты, а обучение иностранцев ориентируется, как правило, на фонетику путунхуа.
Административно город делится на несколько районов: Чэнцзыхэ (城子河区), Лишу (梨树区), Хэншань (恒山区), Дидао (滴道区), Цзигуань (鸡冠区) и Машань (麻山区), есть ещё уезд Цзидун (鸡东县). История этих мест началась с государства Бохай, потом земли перешли к чжурчженям. Много было различных перипетий, пока в начале ХХ века Маньчжурия не начала менять военное управление на гражданское. Тогда и были организованы сначала Мишаньская управа (蜜山府), а затем уезд Мулин (穆棱县) провинции Гирин. Но в 1931 году пришли в эти места японцы, появилось марионеточное государство Манчжоу-го. После освобождения Маньчжурии Советской армией стали образовывать новые уезды, ликвидировать провинции. Лишь в 90-е годы прошлого столетия всё утряслось – Цзиси стал городским округом в провинции Хэйлунцзян. Сейчас там расположены крупные предприятия строительной и машиностроительной отрасли, деревообрабатывающей и пищевой промышленности. Ну и, естественно, хорошо развито сельское хозяйство, чему благоприятствуют климат и плодородная почва. Надо сказать, что и комбинат, выпускающий пиво, тоже процветает. Хорошее пиво китайцы научились делать.
В городе идёт активное строительство, старые дома сносятся целыми улицами, микрорайоны преображаются в прямом смысле на глазах. Буквально за один год китайцы умудрились создать великолепную зону отдыха с мостами через реку, с «танцующими» фонтанами и монументом, рассказывающим об истории города. Кстати, это скульптурное изображение очень протяжённое, чуть ли не полкилометра, около него туристы проводят много времени, пытаясь рассмотреть и понять все детали.
Для климата всей провинции Хэйлунцзян характерны холодная зима и тёплое лето. В январе погода в Цзиси может порадовать нулевой отметкой на градуснике, а может и огорчить 30-градусным морозом, летом обычно 20-25°С. А вот весной можно попасть в жёлтую пыльную бурю, которую придётся пережидать в помещении, на улице дышать так неприятно и тяжело, что местные жители выходят на воздух только в тканевых масках.
Этот китайский город постоянно «совершенствуется», поэтому с транспортом в Цзиси всё в порядке. Совсем недавно, в 2009 году, начал функционировать аэропорт Синкайху (鸡西兴凯湖机场;雞西興凱湖機場), из которого можно вылететь в Харбин (哈尔滨, Hā'ěrbīn), Циндао (青岛, Qīngdǎo), Пекин (北京, Běijīng), Шанхай (上海,: Shànghǎi). В Цицикар (齐齐哈尔, Qíqíhā'ěr) и Муданьцзян (牡丹江, Mǔdānjiāng) удобно отправиться по железной дороге. Есть и государственная сеть автомобильных скоростных дорог: шоссе Фанчжэн (方正县, Fāngzhèng xiàn) - Хулинь (虎林, Hǔlín) и Цзиси – Хулинь – Цзяньсаньцзян. Работают в этом городе и два порта: Данбичжин и Хулинь, сотрудничающие со странами АТР. Ну а по улицам города, как и везде в Китае, носятся многочисленные такси и в любой конец города проложены автобусные маршруты.
Образованию в Цзиси, как и во всей стране, уделяется особое внимание. Кроме двух профессиональных училищ есть там университет, который сотрудничает с российскими вузами. Туда стремятся попасть многие студенты из Владивостока и Хабаровска. Они понимают, что учёба в иностранном вузе, как и практика в иностранной компании – это гарантия дальнейшего успешного трудоустройства. Некоторые выпускники при этом остаются работать за рубежом, открывают собственный бизнес. Не менее университета пользуются доброй славой и больницы Цзиси. Цзисийский народный государственный центр специализируется на обслуживании именно иностранных пациентов. Там работают специалисты по таким отраслям, как кардиология, гинекология, дерматология, заболевания сосудов, желудочно-кишечного тракта, опорно-двигательного аппарата. Из России часто приезжают больные, рассчитывающие на помощь традиционной китайской медицины. В этом центре успешно совмещают европейские методы лечения с древним опытом китайских врачевателей. Кроме того, массажистами в центре работают слабовидящие люди, которые «по-особому» чувствуют тело больного человека. Они помогают избавиться от артритов, хондроза, радикулита, делают общий оздоровительный и антицеллюлитный массажи. И, конечно, применяется там иглонож (acupotomology), о котором наслышаны многие туристы. Если не вдаваться в профессиональные тонкости, то при этом методе специалист делает минимальные надрезы кожи в болевых точках, через проколы вводится обезболивающее средство, а узкий нож, похожий на иглу, ликвидирует поражённые участки, улучшает циркуляцию крови. Особенно эффективен такой способ лечения при позвоночной грыже, ревматоидном артрите, шейном спондилёзе, остеопорозе.
Даже приехав в Китай лишь на лечение, невозможно не оценить национальную кухню. Кухня Цзиси – это прежде всего рис, известная во всём мире лапша, пекинская капуста и сельдерей. Это, конечно, только классические составляющие, а блюда там есть самые разнообразные. Акульи плавники, морские ушки, свинина в кисло-сладком соусе, яйца в соевом соусе – всё это делает блюда неповторимыми. А ведь к ним подаются ещё и кунжутное масло, белый перец, имбирь, бадьян звёздчатый… Как писал поэт: «Ах, от запахов ноги подкашиваются». Вечером, когда время близится к ужину, по улицам Цзиси голодному человеку лучше не бродить – везде что-то варится-парится-жарится, ароматы вызывают небывалый аппетит. А ведь там ещё и пиво предлагают: тёмное и светлое, красное и зелёное. Мало того, почти тысячу лет Цзиси находился в подчинении у города Хойчжоу (惠州, Hùizhōu), который знаменит аньхойской кухней, славящейся свежестью блюд. Самые знаменитые из них «Голова и хвост рыбы под соусом» и «Рыба под виноградным соусом». Даже те, кто рыбу и на дух не переносит, попробовав кусочек, становятся почитателями этих деликатесов. В общем, Цзиси - рай для гурманов. Можно пойти в один из ресторанов - к примеру, в SiJie DaoXueMian с китайской кухней, в Ming Tai Wu с корейскими блюдами или в Jun Yue HaiXian с кантонскими деликатесами. А можно уютно устроиться на улице рядом с местными жителями и попытаться жестами да отдельными китайскими словами выведать у них, какие интересные места нужно обязательно посетить в этом городе.
Достопримечательностей в Цзиси хватает. Прежде всего это, конечно, китайская часть озера Ханка, где создан международный заповедник. Флора и фауна этих мест поражает одинаково и с российской, и с китайской стороны, археологические раскопки свидетельствуют о том, что люди селились в этих местах ещё в древности. Ну а рыба из Ханки, как утверждают историки, подавалась к столу китайского императора. В китайских путеводителях озеро нередко называется Хинкай – это сокращённое маньчжурское название Хинкай-омо. Интересен для туристов и пик Шеньдин – говорят, что именно он первым в Китае видит утреннее солнце. В городке Хутоу (Hutou) сохранился самый первый в Поднебесной храм, посвящённый Ганди, а с горы Цилинь (麒麟, qílín) виден остров Чжэньбаодао (珍宝岛), внесённый в список естественных заповедников государственного значения. Жители России этот необитаемый островок знают под названием Даманский, где в марте 1969 года произошло вооружённое столкновение между странами-соседями. В переводе с китайского остров называется Драгоценным. Символичное название – драгоценные жизни пограничников оборвались на маленьком клочке суши, который сейчас почти затоплен.
Недалеко от Цзиси, примерно в 40 км, есть великолепный парк с большим озером и канатной дорогой. Там, кстати, можно на несколько дней арендовать домик и наслаждаться беззаботным отдыхом. Зимой в парке ходят на лыжах, уклоны – не большие, могут кататься даже начинающие спортсмены. Говорят, что цены самые низкие в Китае. Этот комплекс собираются развивать и сделать его популярной зоной отдыха в Хэйлунцзяне. Ну а Сосновый парк и сейчас популярен. Тысяча почти ручных белок, живущих там, доставляет истинное удовольствие и детям, и взрослым. Интересно побывать и в древнем селе Лунчуань (龙川县). Там много-много поколений практически в фольклорном музее живёт семья Ху, которую окружают храмы предков, древний крытый мост, всевозможные арки. На память о путешествии в Цзиси фото в этих местах получаются очень интересные. Село это, действительно, древнее – его история началась более 1500 лет назад, сейчас там живёт 1300 человек, причём к знаменитому семейству принадлежат 90 процентов из них. Такой большой родственный клан получился. Они поддерживают в порядке 300 исторических памятников, сохраняя память о предках. Главный среди них, конечно, фамильный храм. Издревле это было большое помещение с дополнительными павильонами вокруг и маленькими двориками рядом с ними. Чем богаче был украшен храм, тем важнее воспринимался род. До сих пор можно полюбоваться скульптурным мастерством прародителей семейства, резьбой по камню и дереву. Надо сказать, что в Цзиси много мест, интересных для туристов. Это буддийские храмы и монастыри, Ботанический сад, цветочная оранжерея. И обязательно нужно сходить на центральную площадь города, где два раза в день местные жители занимаются дыхательной гимнастикой. Интересной, а кому-то и полезной окажется небольшая практика, ведь подключиться к выполнению упражнений может любой желающий. Естественно, спа-салоны, сауны, ночные клубы тоже есть в Цзиси. Заскучать там нереально.
Из России в Цзиси нередко организуются тематические туры. Пользуются популярностью кулинарные, во время которых можно освоить азы китайской кулинарии. Женщины с удовольствием выезжают на показ нарядов, которые шьются на фабриках различных провинций Китая. Ну и, конечно, многие отправляются просто на шоппинг. Магазинов в Цзиси великое множество. Есть большие торговые центры, есть маленькие магазинчики и всеми любимая Корейская подземка, где очень большой ассортимент товаров, причём вполне приличного качества. Многие продавцы говорят по-русски, по крайней мере в той степени, которая позволяет торговаться. В ходу любая валюта – рубли, доллары, юани. В Торговом доме Цзиси большой выбор электробытовых приборов, обуви, кожаных изделий, детской одежды, автозапчастей. Это настоящий универсальный магазин. Как и Иунский торговый дом, где ассортимент тоже чуть ли не безграничный. Если в крупных магазинах цены фиксированные, то в лавках по соседству торговаться можно до победного. Чаще всего последнее слово остаётся за покупателем.
По этому городу, где указатели в основном на китайском языке, удобно передвигаться, если есть карта Цзиси или мобильное off-line приложение для телефона или планшета. С ними невозможно заблудиться, да и свой отель всегда легко найти. Отелей в Цзиси хватает. К примеру, 4-звёздочный Longcheng Garden Hotel на Jiqing Road, 201 National Road, Jiguan District, Jiguan расположен в центре квартала Jiguan, то есть практически в центре города. Там есть сауна, бассейн, салон красоты, большой магазин. Номера удобные, в них есть всё необходимое. Стоимость проживания от 450 юаней. В 3-звёздочном Longcheng Garden Hotel по адресу Jiqing Road, 201 National Road, Jiguan District проживание дешевле, но меньше 400 юаней вряд ли найдётся номер. Дело в том, что отель находится в самом центре города, там есть сауна, фитнес-центр, хороший ресторан только для проживающих, бизнес-центр, химчистка, прачечная. Очень приличное место. Сами китайцы утверждают, что проживание у них «как дома». Можно найти и более бюджетный ночлег. Правда, даже в Pafu'er Hotel на 1 East Xingguo Road (Xingguo Dong Lu), Jiguan District, Jiguan, у которого вовсе нет звёзд, придётся заплатить от 150 юаней. Возможно, цена определяется тем, что отель недавно отремонтировали, он стал чистым и уютным, там открыли неплохой ресторан с блюдами китайской кухни.
Любой старый китайский город – это слепок страны. В Цзиси немало памятников – шедевров хойчжоуской архитектурной школы. Кроме того, в этих местах делают знаменитую во всём мире аньхойскую тушь, которую очень ценят каллиграфы, пишущие на аньхойской рисовой бумаге. Цзиси отличается живописными пейзажами, в которые органично встроены культурно-исторические памятники. Здесь сохранили образовательные, литературные, культурные традиции. Всего несколько дней, проведённых в Цзиси, освобождают туристов от груза каждодневных забот, возвращают лёгкость восприятия мира, дарят хорошее настроение, а порой и возвращают здоровье. В этом городе обязательно нужно побывать.
Местному населению есть чем гордиться. Природа этих мест не только красива, но и причудлива, а недра хранят богатые залежи графита и угля. Ну и лес таков, что туда туристов на экскурсии водят, чтобы полюбовались они на пернатых, которых 180 видов, да надышались настоянным на хвое чистейшим воздухом. Недаром всё же этот район объявлен национальным заповедником.
Живут в Цзиси в основном ханьцы, но есть и корейцы, и маньчжуры. Европейцам, даже изучающим китайский язык, общаться с местными жителями непросто, так как они используют северные диалекты, а обучение иностранцев ориентируется, как правило, на фонетику путунхуа.
Административно город делится на несколько районов: Чэнцзыхэ (城子河区), Лишу (梨树区), Хэншань (恒山区), Дидао (滴道区), Цзигуань (鸡冠区) и Машань (麻山区), есть ещё уезд Цзидун (鸡东县). История этих мест началась с государства Бохай, потом земли перешли к чжурчженям. Много было различных перипетий, пока в начале ХХ века Маньчжурия не начала менять военное управление на гражданское. Тогда и были организованы сначала Мишаньская управа (蜜山府), а затем уезд Мулин (穆棱县) провинции Гирин. Но в 1931 году пришли в эти места японцы, появилось марионеточное государство Манчжоу-го. После освобождения Маньчжурии Советской армией стали образовывать новые уезды, ликвидировать провинции. Лишь в 90-е годы прошлого столетия всё утряслось – Цзиси стал городским округом в провинции Хэйлунцзян. Сейчас там расположены крупные предприятия строительной и машиностроительной отрасли, деревообрабатывающей и пищевой промышленности. Ну и, естественно, хорошо развито сельское хозяйство, чему благоприятствуют климат и плодородная почва. Надо сказать, что и комбинат, выпускающий пиво, тоже процветает. Хорошее пиво китайцы научились делать.
В городе идёт активное строительство, старые дома сносятся целыми улицами, микрорайоны преображаются в прямом смысле на глазах. Буквально за один год китайцы умудрились создать великолепную зону отдыха с мостами через реку, с «танцующими» фонтанами и монументом, рассказывающим об истории города. Кстати, это скульптурное изображение очень протяжённое, чуть ли не полкилометра, около него туристы проводят много времени, пытаясь рассмотреть и понять все детали.
Для климата всей провинции Хэйлунцзян характерны холодная зима и тёплое лето. В январе погода в Цзиси может порадовать нулевой отметкой на градуснике, а может и огорчить 30-градусным морозом, летом обычно 20-25°С. А вот весной можно попасть в жёлтую пыльную бурю, которую придётся пережидать в помещении, на улице дышать так неприятно и тяжело, что местные жители выходят на воздух только в тканевых масках.
Этот китайский город постоянно «совершенствуется», поэтому с транспортом в Цзиси всё в порядке. Совсем недавно, в 2009 году, начал функционировать аэропорт Синкайху (鸡西兴凯湖机场;雞西興凱湖機場), из которого можно вылететь в Харбин (哈尔滨, Hā'ěrbīn), Циндао (青岛, Qīngdǎo), Пекин (北京, Běijīng), Шанхай (上海,: Shànghǎi). В Цицикар (齐齐哈尔, Qíqíhā'ěr) и Муданьцзян (牡丹江, Mǔdānjiāng) удобно отправиться по железной дороге. Есть и государственная сеть автомобильных скоростных дорог: шоссе Фанчжэн (方正县, Fāngzhèng xiàn) - Хулинь (虎林, Hǔlín) и Цзиси – Хулинь – Цзяньсаньцзян. Работают в этом городе и два порта: Данбичжин и Хулинь, сотрудничающие со странами АТР. Ну а по улицам города, как и везде в Китае, носятся многочисленные такси и в любой конец города проложены автобусные маршруты.
Образованию в Цзиси, как и во всей стране, уделяется особое внимание. Кроме двух профессиональных училищ есть там университет, который сотрудничает с российскими вузами. Туда стремятся попасть многие студенты из Владивостока и Хабаровска. Они понимают, что учёба в иностранном вузе, как и практика в иностранной компании – это гарантия дальнейшего успешного трудоустройства. Некоторые выпускники при этом остаются работать за рубежом, открывают собственный бизнес. Не менее университета пользуются доброй славой и больницы Цзиси. Цзисийский народный государственный центр специализируется на обслуживании именно иностранных пациентов. Там работают специалисты по таким отраслям, как кардиология, гинекология, дерматология, заболевания сосудов, желудочно-кишечного тракта, опорно-двигательного аппарата. Из России часто приезжают больные, рассчитывающие на помощь традиционной китайской медицины. В этом центре успешно совмещают европейские методы лечения с древним опытом китайских врачевателей. Кроме того, массажистами в центре работают слабовидящие люди, которые «по-особому» чувствуют тело больного человека. Они помогают избавиться от артритов, хондроза, радикулита, делают общий оздоровительный и антицеллюлитный массажи. И, конечно, применяется там иглонож (acupotomology), о котором наслышаны многие туристы. Если не вдаваться в профессиональные тонкости, то при этом методе специалист делает минимальные надрезы кожи в болевых точках, через проколы вводится обезболивающее средство, а узкий нож, похожий на иглу, ликвидирует поражённые участки, улучшает циркуляцию крови. Особенно эффективен такой способ лечения при позвоночной грыже, ревматоидном артрите, шейном спондилёзе, остеопорозе.
Даже приехав в Китай лишь на лечение, невозможно не оценить национальную кухню. Кухня Цзиси – это прежде всего рис, известная во всём мире лапша, пекинская капуста и сельдерей. Это, конечно, только классические составляющие, а блюда там есть самые разнообразные. Акульи плавники, морские ушки, свинина в кисло-сладком соусе, яйца в соевом соусе – всё это делает блюда неповторимыми. А ведь к ним подаются ещё и кунжутное масло, белый перец, имбирь, бадьян звёздчатый… Как писал поэт: «Ах, от запахов ноги подкашиваются». Вечером, когда время близится к ужину, по улицам Цзиси голодному человеку лучше не бродить – везде что-то варится-парится-жарится, ароматы вызывают небывалый аппетит. А ведь там ещё и пиво предлагают: тёмное и светлое, красное и зелёное. Мало того, почти тысячу лет Цзиси находился в подчинении у города Хойчжоу (惠州, Hùizhōu), который знаменит аньхойской кухней, славящейся свежестью блюд. Самые знаменитые из них «Голова и хвост рыбы под соусом» и «Рыба под виноградным соусом». Даже те, кто рыбу и на дух не переносит, попробовав кусочек, становятся почитателями этих деликатесов. В общем, Цзиси - рай для гурманов. Можно пойти в один из ресторанов - к примеру, в SiJie DaoXueMian с китайской кухней, в Ming Tai Wu с корейскими блюдами или в Jun Yue HaiXian с кантонскими деликатесами. А можно уютно устроиться на улице рядом с местными жителями и попытаться жестами да отдельными китайскими словами выведать у них, какие интересные места нужно обязательно посетить в этом городе.
Достопримечательностей в Цзиси хватает. Прежде всего это, конечно, китайская часть озера Ханка, где создан международный заповедник. Флора и фауна этих мест поражает одинаково и с российской, и с китайской стороны, археологические раскопки свидетельствуют о том, что люди селились в этих местах ещё в древности. Ну а рыба из Ханки, как утверждают историки, подавалась к столу китайского императора. В китайских путеводителях озеро нередко называется Хинкай – это сокращённое маньчжурское название Хинкай-омо. Интересен для туристов и пик Шеньдин – говорят, что именно он первым в Китае видит утреннее солнце. В городке Хутоу (Hutou) сохранился самый первый в Поднебесной храм, посвящённый Ганди, а с горы Цилинь (麒麟, qílín) виден остров Чжэньбаодао (珍宝岛), внесённый в список естественных заповедников государственного значения. Жители России этот необитаемый островок знают под названием Даманский, где в марте 1969 года произошло вооружённое столкновение между странами-соседями. В переводе с китайского остров называется Драгоценным. Символичное название – драгоценные жизни пограничников оборвались на маленьком клочке суши, который сейчас почти затоплен.
Недалеко от Цзиси, примерно в 40 км, есть великолепный парк с большим озером и канатной дорогой. Там, кстати, можно на несколько дней арендовать домик и наслаждаться беззаботным отдыхом. Зимой в парке ходят на лыжах, уклоны – не большие, могут кататься даже начинающие спортсмены. Говорят, что цены самые низкие в Китае. Этот комплекс собираются развивать и сделать его популярной зоной отдыха в Хэйлунцзяне. Ну а Сосновый парк и сейчас популярен. Тысяча почти ручных белок, живущих там, доставляет истинное удовольствие и детям, и взрослым. Интересно побывать и в древнем селе Лунчуань (龙川县). Там много-много поколений практически в фольклорном музее живёт семья Ху, которую окружают храмы предков, древний крытый мост, всевозможные арки. На память о путешествии в Цзиси фото в этих местах получаются очень интересные. Село это, действительно, древнее – его история началась более 1500 лет назад, сейчас там живёт 1300 человек, причём к знаменитому семейству принадлежат 90 процентов из них. Такой большой родственный клан получился. Они поддерживают в порядке 300 исторических памятников, сохраняя память о предках. Главный среди них, конечно, фамильный храм. Издревле это было большое помещение с дополнительными павильонами вокруг и маленькими двориками рядом с ними. Чем богаче был украшен храм, тем важнее воспринимался род. До сих пор можно полюбоваться скульптурным мастерством прародителей семейства, резьбой по камню и дереву. Надо сказать, что в Цзиси много мест, интересных для туристов. Это буддийские храмы и монастыри, Ботанический сад, цветочная оранжерея. И обязательно нужно сходить на центральную площадь города, где два раза в день местные жители занимаются дыхательной гимнастикой. Интересной, а кому-то и полезной окажется небольшая практика, ведь подключиться к выполнению упражнений может любой желающий. Естественно, спа-салоны, сауны, ночные клубы тоже есть в Цзиси. Заскучать там нереально.
Из России в Цзиси нередко организуются тематические туры. Пользуются популярностью кулинарные, во время которых можно освоить азы китайской кулинарии. Женщины с удовольствием выезжают на показ нарядов, которые шьются на фабриках различных провинций Китая. Ну и, конечно, многие отправляются просто на шоппинг. Магазинов в Цзиси великое множество. Есть большие торговые центры, есть маленькие магазинчики и всеми любимая Корейская подземка, где очень большой ассортимент товаров, причём вполне приличного качества. Многие продавцы говорят по-русски, по крайней мере в той степени, которая позволяет торговаться. В ходу любая валюта – рубли, доллары, юани. В Торговом доме Цзиси большой выбор электробытовых приборов, обуви, кожаных изделий, детской одежды, автозапчастей. Это настоящий универсальный магазин. Как и Иунский торговый дом, где ассортимент тоже чуть ли не безграничный. Если в крупных магазинах цены фиксированные, то в лавках по соседству торговаться можно до победного. Чаще всего последнее слово остаётся за покупателем.
По этому городу, где указатели в основном на китайском языке, удобно передвигаться, если есть карта Цзиси или мобильное off-line приложение для телефона или планшета. С ними невозможно заблудиться, да и свой отель всегда легко найти. Отелей в Цзиси хватает. К примеру, 4-звёздочный Longcheng Garden Hotel на Jiqing Road, 201 National Road, Jiguan District, Jiguan расположен в центре квартала Jiguan, то есть практически в центре города. Там есть сауна, бассейн, салон красоты, большой магазин. Номера удобные, в них есть всё необходимое. Стоимость проживания от 450 юаней. В 3-звёздочном Longcheng Garden Hotel по адресу Jiqing Road, 201 National Road, Jiguan District проживание дешевле, но меньше 400 юаней вряд ли найдётся номер. Дело в том, что отель находится в самом центре города, там есть сауна, фитнес-центр, хороший ресторан только для проживающих, бизнес-центр, химчистка, прачечная. Очень приличное место. Сами китайцы утверждают, что проживание у них «как дома». Можно найти и более бюджетный ночлег. Правда, даже в Pafu'er Hotel на 1 East Xingguo Road (Xingguo Dong Lu), Jiguan District, Jiguan, у которого вовсе нет звёзд, придётся заплатить от 150 юаней. Возможно, цена определяется тем, что отель недавно отремонтировали, он стал чистым и уютным, там открыли неплохой ресторан с блюдами китайской кухни.
Любой старый китайский город – это слепок страны. В Цзиси немало памятников – шедевров хойчжоуской архитектурной школы. Кроме того, в этих местах делают знаменитую во всём мире аньхойскую тушь, которую очень ценят каллиграфы, пишущие на аньхойской рисовой бумаге. Цзиси отличается живописными пейзажами, в которые органично встроены культурно-исторические памятники. Здесь сохранили образовательные, литературные, культурные традиции. Всего несколько дней, проведённых в Цзиси, освобождают туристов от груза каждодневных забот, возвращают лёгкость восприятия мира, дарят хорошее настроение, а порой и возвращают здоровье. В этом городе обязательно нужно побывать.
